Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged is a lovingly rebuilt version of the legendary point-and-click adventure that defined a generation of puzzle-driven storytelling. When Revolution Software brought George and Nico back for a new audience, 23 Studios supported them with IndieSync, providing Turkish localization that preserves the wit, charm, and puzzle logic of the original, while making every line feel natural to Turkish players.

Turkish localization covered full in-game text translation including dialogue, UI, item descriptions, and hint systems. We paid special attention to humor and wordplay, which is a hallmark of the Broken Sword series, adapting jokes and cultural references without losing the spirit of the adventure.

• "Turkish localization (dialogue, UI, items, hints)
• Humor and wordplay adaptation for Turkish players
• IndieSync support with flexible production workflow
• Genre: Point-and-Click Adventure
• Release Date: September 19, 2024
• Platforms: PC, PlayStation 5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch"