23 STUDIOS

Game Localization Studio

Brewing another pot of coffee for the solo dev. Please wait.

0%

Hello there!

We are 23 Studios. The original name for game localization in Turkey.

We’ve been the backbone of the industry since the start. Today, we bring that same expertise to multilingual projects worldwide, ensuring every AAA and indie title hits home.

  • 914+ Games Localized
  • 16+ Years Experience
  • Native Turkish Gamers
  • Multilingual Localization
  • Full-Service Studio
Get in touch

Follow Us

IndieSync
Text Localization

Hacked: The Streamer

Hacked: The Streamer

Project Overview

Hacked: The Streamer is a suspenseful, narrative-driven thriller game that plunges players into the high-stakes digital world of livestreaming, where a malicious cyber-attack threatens to destroy a rising creator's career and personal life. Navigating a tense web of blackmail, viewer chat interactions, and compromised personal data, players must make split-second ethical and tactical choices to unmask the anonymous hacker. Through the developer-centric IndieSync program, 23 Studios worked on the Turkish voice-over translation and adaptation for this indie thriller.

Our dedicated Turkish localization team worked hand-in-hand with the independent developer to handle the localization for Turkish voice-over.

  • "Turkish voice-over translation & adaptation
  • Authentic translation and adaptation of modern streaming culture, internet colloquialisms and high-tension dialogue
  • IndieSync's cost-effective translation pipeline designed to seamlessly scale alongside independent development budgets
  • Localization: Turkish VO Translation & Adaptation
  • Genre: Psychological Thriller / Simulation / FMV-Style Narrative
  • Release Date: February 15, 2024
  • Platforms: PC, PlayStation 5"