23 STUDIOS

Game Localization Studio

Brewing another pot of coffee for the solo dev. Please wait.

0%

Hello there!

We are 23 Studios. The original name for game localization in Turkey.

We’ve been the backbone of the industry since the start. Today, we bring that same expertise to multilingual projects worldwide, ensuring every AAA and indie title hits home.

  • 914+ Games Localized
  • 16+ Years Experience
  • Native Turkish Gamers
  • Multilingual Localization
  • Full-Service Studio
Get in touch

Follow Us

IndieSync
Text Localization

Tower of Time

Tower of Time

Project Overview

Tower of Time is an innovative, story-rich dungeon crawler developed and published by Event Horizon. Combining classic isometric exploration with a unique real-time-with-pause tactical combat system, the game invites players to guide a party of distinct heroes through a massive, technologically advanced tower to save a dying world. 23 Studios supported the title with the IndieSync program, providing indie-friendly localization solutions that ensure every lore entry, strategic spell mechanic, and narrative beat resonates perfectly with Turkish RPG fans.

We focused heavily on translating the game's intricate blend of fantasy and sci-fi lore, complex character attribute systems, and tactical combat modifiers into natural, engaging Turkish. From managing advanced skill customization matrices to orchestrating battlefield movements by slowing down or pausing time, local players can unearth the tower's ancient secrets with total linguistic clarity.

  • "Turkish localization spanning multi-layered dialogue trees, combat UIs, tactical skill descriptions, and codex entries
  • Creative translation of a unique post-apocalyptic fantasy universe, mechanical terminology, and character bios
  • IndieSync localization structures optimized to provide premium text quality for independent development teams
  • Genre: Tactical RPG / Dungeon Crawler
  • Release Date: April 12, 2018
  • Platforms: PC, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch"