Commandos: Origins is the highly anticipated real-time tactical strategy game developed by Claymore Game Studios and published by Kalypso Media. Serving as a prequel to the legendary franchise, the game takes players back to World War II to witness the formation of the elite commando unit executing high-stakes, stealth-driven sabotage missions across global battlefields. 23 Studios successfully managed the dual-region localization rollout, delivering full Turkish and Arabic text localizations to ensure players across both markets could experience this tactical masterpiece simultaneously.

This modern revival features deep strategic layers where players control iconic operatives like the Green Beret, the Marine, and the Sniper. 23 Studios meticulously adapted the tense military dialogue, specialized historical terminology, and complex mission objectives for both Turkish and Middle Eastern communities. Whether planning intricate stealth approaches, reviewing detailed intel reports, or navigating the real-time interface, tactical strategy fans can orchestrate their operations with absolute precision and complete linguistic immersion.

• "Multi-language full text localization covering both Turkish and Arabic languages for global synchronization
• High-level cultural and historical adaptation of World War II military terminology, operative dialogue, and tactical briefings
• Complete translation of intricate strategic menus, dynamic real-time UI layouts, and extensive mission objective logs
• Genre: Real-Time Tactical Strategy (RTT)
• Release Date: April 9, 2025
• Platforms: PC, PlayStation 5, Xbox Series X/S"