The Rogue Prince of Persia reinvents the iconic franchise into an adrenaline-fueled action roguelite where every failed attempt is a chance to rewrite history. Players embody a Prince seeking to undo a catastrophic error that doomed his kingdom, using fluid parkour, wall-running, and acrobatic combat to battle through procedurally generated runs. To bring this high-tempo Persian epic to native audiences across the region, 23 Studios provided complete Arabic text localization, carefully adapting the game's dynamic narrative and lore-rich universe for Arabic-speaking players.

Capturing the energy of a game built on split-second combat, responsive movement, and build customization required a localization approach tailored to fast-paced gameplay. The localized text allows players to seamlessly experiment with new gear synergies, discover hidden secrets, and fight to save Persia without linguistic friction.

• "Full Arabic text localization
• Genre: Action Roguelite / Platformer
• Release Date: August 20, 2025
• Platforms: PC, PlayStation 5, Xbox Series X/S"