Warhammer 40,000: Rogue Trader is the first-ever isometric tactical RPG set in the grimdark future of the 41st Millennium. Developed by Owlcat Games, players step into the shoes of a rogue trader, exploring the uncharted Koronus Expanse with absolute power and a crew of diverse companions. Bringing this colossal sci-fi epic to Turkish players was a massive undertaking, and 23 Studios spearheaded the Turkish text localization. Our team successfully tackled one of the most text-heavy games in recent history, filled with deep socio-political intrigue and complex universe-specific jargon.

From managing space exploration to engaging in turn-based tactical combat, every aspect of the game is fully localized into Turkish. 23 Studios meticulously preserved the dark, gothic atmosphere of the Warhammer universe, ensuring that the elaborate dialogue choices, extensive faction lore, and intricate game mechanics feel natural to local players. Turkish sci-fi fans can now navigate the perilous tides of the Warp, make galaxy-altering decisions, and command their voidship with complete immersion in their native language.

• "Full Turkish text localization covering the massive branching narrative, extensive companion quests, and deep lore logs
• High-level cultural adaptation of unique Warhammer 40K terminology, gothic sci-fi dialogue, and complex political jargon
• Comprehensive translation of deep tactical RPG systems, character progression menus, and dynamic space-faring UI elements
• Genre: Isometric Tactical Role-Playing (RPG)
• Release Date: December 7, 2023
• Platforms: PC, Mac, PlayStation 5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch 2"